Prevod od "si vyjasnili" do Srpski


Kako koristiti "si vyjasnili" u rečenicama:

Jsem rád, že jsme si vyjasnili pojmy.
Drago mi je da smo napravili tu razliku.
Přišel čas na to, abychom si vyjasnili své minulosti.
Nakon toga je došlo vrijeme da oèistim prošlost.
Tati, myslel jsem, že jsme si vyjasnili že budu plnoprávným zaměstnancem LuthorCorpu a že ti budu oddaný.
Tata, mislio sam da sam bio jasan... da sam se vratio, potpuno posveæen LutorKorpu i tebi.
Když jsme si vyjasnili tohle, pak první věcí bude zapsat vás do maturitního kurzu.
Kada smo to rasèistili, prvo moraš u program za maturu!
Hlavně když jsme si vyjasnili to, že nejsem světice.
Dok god se slažemo oko onog da nisam svetica.
Myslím, že tohle jsme si vyjasnili, když jste tenhle projekt schválili.
Mislio sam da smo to objasnili kada ste odobrili projekt.
Ano, to už jsme si vyjasnili.
Da, hvala ti, utvrdili smo to.
Takže vám doporučuji, abyste si vyjasnili své priority.
Pa vam savjetujem da preispitate svoje prioritete.
Mimo to, tohle jsme si vyjasnili.
Sem toga, raspravljali smo o tome.
Nyní když jsme si vyjasnili tohle, chci vzdát hold všem mužům a ženám, kteří tvrdě pracovali předtím a potom, co se první měsíční mise vydala hledat nové hranice.
Sada kada smo to razjasnili, želim da pozdravim sve muškarce i žene koji su radili pre i posle te prve misije na Mesec, u potrazi za novim otkriæima.
Michaeli, tohle už jsme si vyjasnili, ten obrázek.
Majkl, veæ smo prešli ovo. Slika?
Ok, takže když jsme si vyjasnili, že máme problémy s důvěrou...
Sada kad smo utvrdili da imamo probleme s povjerenjem...
Takže když jsme si vyjasnili použití slova na "S", ve vší úctě vůči vaší oficiální funkci strážce vašich hranic, - půjdu dál i se svými plechovkami.
Сада, када нам је јасно зашто ја користим реч "М", са дужним поштовањем према Вама и Вашој службеној дужности као чувара граница своје земље, ја идем са својим конзервама.
Takže když už jsme si vyjasnili záležitost s mým zlým dvojčetem, řeknu vám něco opravdu zajímavého.
I sad kad smo razjasnili sve oko mog zlog blizanca Imam da vam ispricam i te kakvu pricu!
Takže, jsme si vyjasnili, že máš přílišné sebevědomí, ale žádnou výhodu.
Sad kad smo utvrdili da si naduvenko bez pokriæa...
Když jela Mia na výměnný pobyt, sepsali jsme si seznam výhod a nevýhod, abychom si vyjasnili to co cítíme.
Kad je Mia otišla na razmenu studenata, napisali smo listu za i protiv koja je pomogla u razjašnjavanju oseæanja.
Aha. No, teď, když jsme si vyjasnili naše priority...
Glavno da znamo što je važno.
Když jsme si vyjasnili situaci, využiji téhle příležitosti a představím vám mladou ženu, která se honosí neobyčejně pohledným, vypracovaným zadečkem.
Nakon opisa situacije, dopustite da predstavim mladu ženu za koju svi kažu da ima velièanstvenu stražnjicu i uvježbani nastup.
Tak teď jsme si "vyjasnili věci" si nemysli, že budeme "kámoši".
Slušaj, sada kada smo rašèistili neke stvari, nemoj misliti da æemo biti prijatelji.
Myslím, že jsme si vyjasnili, že mi moc nejde chápání náznaků, no vlastně.
Utvrdili smo da mi ne ide tumaèenje znakova. Bar u vezi.
Už jsme si vyjasnili, že se ženami mám nulové zkušenosti.
Ustanovili smo da ja nemam nikakvo iskustvo s ženama.
Tak tohle jsme si vyjasnili a teď...
Sad kad smo rešili taj veliki problem...
Poslyš, jen abychom si vyjasnili tu historku, kdyby na to přišla řeč.
Moram da imam prièu ako se tema pomene.
Ano, s panem Merchistonem jsme si vyjasnili pravidla, že?
Da. G. Marèiston i ja smo razjasnili osnovna pravila.
Už jsme si vyjasnili, že zničení lodi na který jsem, není záchrana.
To što si rekao da æeš uništiti brod sa mnom, nije spašavanje.
že jsme si vyjasnili, že se zaměříme na tu teorii s tuláky a nebudeme obtěžovat oběti, víš.
Mislio sam da sam bio jasan da cemo se usredotociti na skitnice a ne maltretirati žrtve.
Napadlo mě, že by tohle mohla být dobrá příležitost, abychom si vyjasnili naše menší rozdíly?
Mislio sam da je ovo pravi trenutak da izgladimo našu malu nesuglasicu, znaš?
Dobře, teď když jsme si vyjasnili terminologii, jak se opovažuješ?
U redu. Sada imamo korigovanu terminologiju. Kako se usuðuješ!
Ne, ne, ne, to jsme si vyjasnili.
Ne, ne, ne, to smo veæ rešili.
Myslela jsem, že to už si vyjasnili.
Мислио сам да смо већ радили преко овога.
To jsme si vyjasnili, než jsme vůbec vyšli ze zverimexu, slíbily to.
To sam im naglasio pre nego što smo napustili prodavnicu kuænih ljubimaca i oni su to obeæali.
2.0949931144714s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?